மனுஷி’ திரைப்படம் – திருத்தங்களுக்குப் பிறகு சென்சார் சான்றிதழ் வழங்க நீதிமன்றம் CBFC-க்கு உத்தரவு

திரைப்பட இயக்குநர் கோபி நைனாரின் படைப்பு ‘மனுஷி’யை “அதிகாரத்தின் இருண்ட பரப்பை திறம்பட ஆராயும் திரைப்படம்” என வர்ணித்த சென்னை உயர்நீதிமன்றம், ஆகஸ்ட் 29, 2025 அன்று, தயாரிப்பாளர் சி. வெற்றிமாறன் நீதிமன்றம் பரிந்துரைத்த சில திருத்தங்கள் மற்றும் நீக்கங்களைச் செய்த பின்னர், அந்தப் படத்திற்கு மத்திய திரைப்பட சான்றிதழ் வாரியம் (CBFC) சான்றிதழ் வழங்க வேண்டும் என உத்தரவிட்டது.

நீதி மன்ற நீதிபதி என். ஆனந்த் வெங்கடேஷ், ஆகஸ்ட் 24-ஆம் தேதி CBFC அதிகாரிகளுடன் இணைந்து அந்தப் படத்தை தனிப்பட்ட திரையிடலில் பார்த்த பிறகு, இந்த முடிவை எடுத்தார். அவர், தயாரிப்பாளருக்கு இரண்டு வாரங்களில் தேவையான திருத்தங்கள் மற்றும் நீக்கங்களைச் செய்ய உத்தரவிட்டார். அதற்குப் பிறகு மேலும் இரண்டு வாரங்களில் CBFC சான்றிதழ் வழங்க வேண்டும் என்றும் உத்தரவிட்டார்.

“மனுஷி என்பது, ஒரு எளிய குடும்பத்தின் வாழ்க்கை எப்படி அரசியல் சந்தேகங்களின் நிழலில் முற்றிலுமாக சிதைகிறது என்பதை உணர்ச்சிப் பூர்வமாகவும் சமூக விமர்சன ரீதியாகவும் சொல்லும் திரைப்படம்,” என்று நீதிபதி தெரிவித்தார்.

இந்தக் கதையின் மையம் – ஒரு அப்பா மற்றும் அவரது இளம்பருவ மகளின் வாழ்க்கை. அவர்கள், தங்கள் வீட்டை மூன்று பெண்களுக்கு வாடகைக்கு கொடுத்ததற்காக, தீவிரவாதிகளுக்கு உதவியதாகக் கருதப்பட்டு போலீசாரால் சிக்கிக் கொள்கிறார்கள். “நல்லெண்ணத்தின் ஒரு செயல், சந்தேகம், சாதி முரண்பாடுகள் மற்றும் கொள்கை பாகுபாடுகள் மூலம் ஒரு துயரக் கதையாக மாறுகிறது,” என நீதிபதி எழுதினார்.

திரைப்படத்தின் கருத்துகள், பேச்சுகள் மற்றும் சிந்தனைகள் நீதிபதியின் பாராட்டைப் பெற்றன. “இது கடவுள் மற்றும் அறிவியல், நம்பிக்கை மற்றும் கொள்கை, மொழி மற்றும் அடையாளம் ஆகியவற்றைப் பற்றிய உரையாடல்களைத் துவக்குகிறது. இது அதிகாரத்தின் உத்தியோகபூர்வ கதைக்கடந்து, ஆழமான சமூக உணர்வுகளைக் கிளப்புகிறது. பாகுபாடுகள் அதிகாரத்தால் சட்டமாக்கப்படும் போது அதன் விலை யாரால் செலுத்தப்படுகிறது என்பதை கேட்க வைக்கிறது,” என்று அவர் கூறினார்.

CBFC 37 திருத்தங்களை வலியுறுத்தி, தயாரிப்பாளர் வெற்றிமாறன் தாக்கல் செய்த வழக்கை நீதிபதி முடிவுக்கு கொண்டு வந்தார். “மனுஷி என்பது வெறும் நிறுவுகளுக்கான விமர்சனமல்ல – இது மனித மனதின் சகிப்புத்தன்மையின் கதையாகும்,” என அவர் கூறினார்.

“இந்த படம் வெறும் ஒரு சினிமா அல்ல. இது – நீதியும், சமூகத்தின் ஆன்மாவும் எப்படி கொள்கை மற்றும் பாகுபாடுகளால் அழிக்கப்படுகிறது என்பதை நினைவுபடுத்தும் ஒரு அவசரமான விழிப்புணர்வு,” என்றும் அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.

CBFC கோரிய 37 திருத்தங்களில் சிலவற்றை நீதிமன்றம் ஏற்றது. ஆனால் சிலவற்றை நிராகரித்தும், சிலவற்றில் மாற்றங்களை பரிந்துரைத்தும் உத்தரவிட்டது.திரைப்படத்தில் “கம்யூனிஸ்ட்” என்று குறிப்பிடப்பட்ட இடங்களில் அதற்கு பதிலாக “தீவிரவாதி, நக்சலைட், மாவோயிஸ்ட்” போன்ற சொற்கள் பயன்படுத்தலாம் என நீதிபதி பரிந்துரைத்தார்.

சாதி பாகுபாட்டை சுட்டிக்காட்டும் உரைகள் திரைப்படத்தின் நோக்கத்தை ஊக்குவிப்பவை என்பதால் அவற்றை நீக்க தேவையில்லை என்றும் அவர் கூறினார். ஆனால் “இந்தியாவை உருவாக்கியவர்கள் தான் சாதியையும் உருவாக்கினார்கள்” என்ற உரையை நீக்க வேண்டும் என்றும் உத்தரவிட்டார். அதற்குப்பின், பெண்கள் போலீசாரை எதிர்மறையாக காட்டும் காட்சிகள் மற்றும் உரைகள் பற்றிய சில இடங்களில் திருத்தங்கள் செய்ய உத்தரவிட்டார்.